翻译完这篇古文后,一中文博士精神崩溃了... |
... 义医之称, 其实 ... 算是: 伊之意 杏林 ... :一只蜥蜴, 它也 ... 之时, 毅拾起蜥蜴 ... 一直渴望吻到飞鸟 ... , 在迷糊之时她 ... |
133人点击 | 6人回复 | 小象 发表于 2004-11-01 | [ 云趣园 ] |
| | | | | |
一篇让中文博士吐血的古文^ |
... 义医之称,其实 ... 算是:伊之意杏林 ... :一只蜥蜴,它也 ... 之时,毅拾起蜥蜴 ... 一直渴望吻到飞鸟 ... ,在迷糊之时她 ... |
48人点击 | 2人回复 | 赵且闪烁 发表于 2004-10-03 | [ 文化沙龙 ] |
|
白话译文如下: |
... 义医之称, 其实 ... 算是: 伊之意 杏林 ... :一只蜥蜴, 它也 ... 之时, 毅拾起蜥蜴 ... 一直渴望吻到飞鸟 ... , 在迷糊之时她 ... |
85人点击 | 0人回复 | 蓝羽毛 发表于 2004-09-22 | [ 野猪乐园 ] |
|
龙生九子,它们的名字你会念吗? |
... 鳞虫之长。 ... 鳞虫之长。 ... 类以及蜥蜴类动物 ... 角度言之,鳄 ... ,闻之可占 ... 既恐惧之,又崇拜之,故而 ... 各不同”之说。 ... :螭吻(chī wěn): ... |
1205人点击 | 7人回复 | 红豆妹妹! 发表于 2004-09-15 | [ 野猪乐园 ] |
|
测测看你心中的魔 |
... 克」之名卻 ... 穌)之時, ... 生邪念之人, ... 光輝之意。 ... 叛亂之後, ... )稱之。曾 ... 幽閉之地──地 ... 於冬之女神貝 ... 彿夏之少女時 ... 所愛之人, ... 羊群使之四散, ... 無用之物。 ... ,使之實現 ... 女,之後絕 ... 破壞之神。 ... 惡魔之王」 ... 爭鬥之場所 ... 世界。之後解除 ... 、毒蜥蜴、毒 ... 計親吻國王 ... 眾神之敵, ... 格。之後轉 ... |
87人点击 | 5人回复 | ミ小狐狸ミ乌咪 发表于 2004-09-11 | [ 野猪乐园 ] |
|
|
|