全 站  论 坛  交 易  资 讯  集 采  亲 子  活 动  电 话 
      按照相关度排序
  约有3996项符合“乌尔”的查询结果,以下是第821-840项 (搜索用时 0.073 秒)
扯淡
(无内容)
103人点击 | 弗拉基米尔·乌里扬诺夫·乱斯基 发表于 2019-08-04
还顶
(无内容)
79人点击 | 弗拉基米尔·乌里扬诺夫·乱斯基 发表于 2019-08-02
我顶
(无内容)
178人点击 | 弗拉基米尔·乌里扬诺夫·乱斯基 发表于 2019-08-02
我是遇到过带着孩子看英语原声的电影,小孩完全看不懂,就在那尖叫,..
我忍不住吼一句看不懂别看了!大人还说就是不懂才看嘛,我擦。真是娘傻傻一窝。还有小孩在那大声聊天家长屁都不放的
107人点击 | 弗拉基米尔·乌里扬诺夫·乱斯基 发表于 2019-08-02
红楼梦里那些诗
也完全不能翻译 我是最近看英文漫画,感觉还是看原文安逸。中文版可以在看不懂的时候参照,但是翻译很难。
127人点击 | 弗拉基米尔·乌里扬诺夫·乱斯基 发表于 2019-07-31
越看小说,越觉得是不可翻译的,要做到转换同时保留原文的意境和美感..
这就不容易引起争议了。
88人点击 | C939 发表于 2019-07-31
尤其是漫画
对字数要求严格,多了气泡搁不下,同时要有意境,几无可能。比如睡魔里地狱看门的大小妖们说的是韵文,像诗一样,中文就完全不能原样重现。
118人点击 | 弗拉基米尔·乌里扬诺夫·乱斯基 发表于 2019-07-31
越看英语小说,越觉得是不可翻译的,要做到
转换同时保留原文的意境和美感,几无可能
851人点击 | 弗拉基米尔·乌里扬诺夫·乱斯基 发表于 2019-07-30
多数
是瞎掰,名人表示没说过
83人点击 | 弗拉基米尔·乌里扬诺夫·乱斯基 发表于 2019-07-26
调音师,我还没看
也有缝脸的镜头?
616人点击 | 弗拉基米尔·乌里扬诺夫·乱斯基 发表于 2019-07-26
看到一张图
(无内容)
576人点击 | 弗拉基米尔·乌里扬诺夫·乱斯基 发表于 2019-07-26
看睡魔看的,哇咔咔
(无内容)
596人点击 | 弗拉基米尔·乌里扬诺夫·乱斯基 发表于 2019-07-26
看睡魔看的,哇咔咔
(无内容)
650人点击 | 弗拉基米尔·乌里扬诺夫·乱斯基 发表于 2019-07-26


上一页  [32]  [33]  [34]  [35]  [36]  [37]  [38]  [39]  [40]  [41]  42  [43]  [44]  [45]  [46]  [47]  [48]  [49]  [50]  下一页
      按照相关度排序
© 2000- hlgnet.com